Thursday, March 13, 2008

Wednesday, March 5, 2008

The Way of Love

Here is something i read in a book, it's from the Bible and it talks about love. It describes a little of me...
"

Ainda que eu falasse línguas, as dos homens e dos anjos,
se eu não tivesse o amor,
seria como sino ruidoso
ou como címbalo estridente.
Ainda que eu tivesse o dom da profecia,
o conhecimento de todos os mistérios
e de toda a ciência;
ainda que eu tivesse toda a fé,
a ponto de transportar montanhas,
se não tivesse o amor,
eu não seria nada.
Ainda que eu distribuísse
todos os meus bens aos famintos,
ainda que entregasse
o meu corpo às chamas,
se não tivesse o amor,
nada disso me adiantaria.

O amor é paciente,
o amor é prestativo;
não é invejoso, não se ostenta,
não se incha de orgulho.
Nada faz de inconveniente,
não procura seu próprio interesse,
não se irrita, não guarda rancor.
Não se alegra com a injustiça,
mas regozija-se com a verdade.
Tudo desculpa, tudo crê,
tudo espera, tudo suporta.
O amor jamais passará.
As profecias desaparecerão,
as línguas cessarão,
a ciência também desaparecerá.
Pois o nosso conhecimento é limitado;
limitada é também a nossa profecia.
Mas, quando vier a perfeição,
desaparecerá o que é limitado.

Quando eu era criança,
falava como criança,
pensava como criança,
raciocinava como criança.
Depois que me tornei adulto,
deixei o que era próprio de criança.
Agora vemos como em espelho
e de maneira confusa;
mas depois veremos face a face.
Agora o meu conhecimento é limitado,
mas depois conhecerei
como sou conhecido.
Agora, portanto, permanecem
estas três coisas:
a fé, a esperança e o amor.
A maior delas, porém, é o amor."
by Paulo de Tarso, in Primeira Carta aos Coríntios, capítulo 13.

Those were the words I red, that's why they're here. Now the English version.

"If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing. If I give away all I have, and if I deliver up my body to be burned, but have not love, I gain nothing.
Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Love never ends. As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away. For we know in part and we prophesy in part, but when the perfect comes, the partial will pass away. When I was a child, I spoke like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I gave up childish ways. For now we see in a mirror dimly, but then face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I have been fully known.
So now faith, hope, and love abide, these three; but the greatest of these is love."

Tuesday, March 4, 2008

Como irritar os Signos

Como irritar os "Carneiro"

Fala com eles sempre com uma enorme pausa entre as palavras. Não deixes que eles falem e, se falarem, corta a conversa a meio. Diz como queres que eles façam as coisas e fica a controlar. Não demonstres paixão e age como se não gostasses dele(a). Levanta a voz cada vez que quiseres ser ouvido. Dá-lhe umas palmadas na cabeça de vez em quando. Lembra-te que eles gostam muito de dar nas vistas e, no meio de um grupo, dirige-te a ele(a), advertindo - "Estás sempre a dizer eu, eu!". Entra sem pedir licença e ocupa o tempo dele(a) numa segunda feira de manhã.

Como irritar os "Touro"

Gasta o dinheiro deles, pede para dar uma dentada na sandwich ou na maçã deles, desperdiça o seu material e não devolvas as suas coisas. Fala com eles muito depressa, saltando directamente para as conclusões. Se estiveres na casa de um deles, muda a posição dos objectos quando eles estiverem a olhar. Comenta os teus (as tuas) ex-namorados (as). Se for possível, parte estatuetas ou outros objectos de decoração da casa deles e depois pergunta -"Isto não era lá muito bonito, pois não?". Encharca-te de perfume tipo "patchouli" antes de andar de carro com eles.

Como irritar os "Gémeos"

Aborrece-os com lágrimas e longos monólogos sobre a tua vida emocional. Não converses com eles, em absoluto. Monopoliza-os numa festa, de forma que eles não se possam movimentar nem conversar com mais ninguém. Repete sempre - "De onde tiraste essa ideia?". Pede-lhes para fazerem menos movimentos com os braços e as mãos em público, e quando iniciarem um assunto, diz: "Ah! Isso eu já sei!" ou então: "Lá estás tu outra vez!". Abre a porta do quarto deles e berra: "Vais sair desse telefone ou não?

Como irritar os "Caranguejo"

Insulta as suas mães (com classe, é claro) e critica as suas casas. Adverte-os de que eles podem perder o emprego, ou que uma estrada está para ser construída passando exactamente onde está situada a sua casa. Diz que aquela foto de família pendurada na sala é rasca e confunde o retrato da "avozinha querida" com o Mike Tyson. Critica todos os "ex." dele(a): ex-namorados(as), ex-maridos, esposas), etc. Deita fora aqueles discos de Ray Coniff que ele(a) coleccionava e mais outras raridades. Descobre aquele cantinho que ele(a) gosta e faz-lhe uma limpeza "geral", mudando tudo de posição. Tira os objectos da gaveta dele(a) e não os voltes a por no lugar.

Como irritar os "Leão"

Tenta ensinar-lhes alguma coisa que eles não entendam,e ri-te no final, como se fossem completos ignorantes. Ignora-os. Esquece o nome deles e pergunta "Repete lá: qual é o teu nome?". Em público, não os apresentes às pessoas importantes. Goza com o seu gosto, a sua elegância, a sua aparência. Quando dramatizarem um situação, ri-te quando o caso for triste, e faz caretas quando contarem uma piada. Quando ele(a) perguntar após ....: "Foi bom para ti?" responde "...mais ou menos", ou, "já tive melhores". Não prestes atenção às suas histórias e depois diz: "Desculpa, nem ouvi o que estavas a dizer". Tira-os de cena, dizendo- "Depois falas tu, tá? "

Como irritar os "Virgem"

Choraminga bastante. Faz cobranças pessoais. Desarruma a casa dele, atrapalha os seus planos,esquece-te de fechar a pasta de dentes. Cheira como um gambá. Diante do armário do quarto de banho, pergunta "para que queres tantos remédios?". Faz xixi na tampa da sanita ou, de preferência, no chão. Critica a maneira como se vestem. Diz-lhe que aquele dentinho torto é "um charme". Usa os vasos das planta deles como cinzeiro,e enterra os fósforo na terra. Depois de os abraçar longamente, revela que estás a fazer um tratamento contra piolhos.

Como irritar os "Balança"

Diz muitas vezes: "Isso é contigo, por isso decide-te!" Numa discussão, insiste para que eles exprimam as suas opiniões no momento (não lhes dês tempo para pensar). Leva-os a sítios feios. Paga as contas, mas não te esqueças de lhes mostrar quanto custou e, sempre que possível, lembra-lhes essas conta e o valor. Age de forma grosseira em público, tira macacos do nariz, arrota, diz palavrões, entorna cerveja na mesa, chama o empregado pelo nome, pede pizza de alho e depois tenta beijá-lo(a). Critica os seus parceiros. Recusa-te a debater algum assunto com eles. Dá-lhes um CD de música Pimba. Lembra-os dos seus compromissos. Faz piadinhas do tipo: "Com essa roupa pareces o tipo da propaganda da EDP". Pede-lhe sempre para ele(a) "descer do muro" e assumir-se.

Como irritar os "Escorpião"

Faz-lhes perguntas pessoais. Sabe muito sobre eles e dá isso a entender. Reclama que eles não têm sentimentos, ou se os têm, não os demonstram. Obtém mais sucesso do que eles e vangloria-te - isto mata-os. Repete vezes sem fim: "Não tens nada a ver com isso!" Pede mais tempo para ti. Faz que tenha de escolher entre ti e uma determinada coisa. Abre e remexe nas suas gavetas. Escreve coisas na sua agenda em código e depois deixa que ele(a) a encontre "por acaso". Cochicha com outras pessoas olhando para eles e rindo de vez em quando.

Como irritar os "Sagitário"

Dá-lhes bastante responsabilidades. Põe realismo na sua filosofia. Nunca te rias das piadas deles. Não entres em nenhuma aventura ou quebra de rotina e fica sempre de mau-humor. Quando surgir AQUELA aventura, diz, com ar entediado: "Não estou com vontade..." Não aceites nenhum tipo de disputa ou jogo. Repete sempre - "Isto são horas?" Faz todos os possíveis para impedir aquela viagem de férias dele(a). Faz insinuações sobre a pouca cultura dos pais dele(a) ou de outros familiares.

Como irritar os "Capricórnio"

Organiza tudo para que se sintam inúteis. Envergonha-os em público: faz escândalos, berra com eles, berra com o caixa por causa deles. Deixa-os à espera e nunca chegues na hora marcada. Perde ou esquece-te das coisas importantes que ele(a) te confiar: documentos,chaves, carteira... Repete a toda a hora: "Não tens responsabilidade nenhuma!" Nada chateia tanto um capricorniano como ser considerado irresponsável. Insinua que ele(a) está saindo com o(a) chefe(a)para crescer na empresa. Repete de tempos a tempos - "És um chato!"

Como irritar os "Aquário"

Torna-te pessoal e íntimo. Deixa evidente que, para ti,assuntos místicos não passam de uma grande tolice. Não te preocupes em cumprir horários e nem em manter a tua palavra. Sabe, sempre, todos os seus movimentos. Muda-te para a casa dele(a). Faz com que ele(a) perceba que te pertence. Faz-te passar por burro, tapado,mas sempre a quereres ter razão. Mostra que sabes sempre mais do que ele em todos os assuntos. Diz-lhes o que "têm que fazer "e "quando e como fazer". Exibe os teus valores materiais na cara deles, tipo carro, jóias, dinheiro, posição social. Pergunta sempre: "Em que é que estás a pensar?" Comenta a vida financeira dele, de preferência reclamando..

Como irritar os "Peixes"

Diz-lhes para se agarrarem a si mesmos. Marca encontro com eles em locais brilhantes, barulhentos e superpovoados. Deixa-os a falar sem parar e no fim diz que não percebeste nada. Grita e fala aos berros. Conta-lhes os teus "segredos" e deixa-os ficar emocionados com a tua sinceridade, depois ri e pergunta: "Mas quê? Acreditaste mesmo nisso?". Convida-os para ver as estrelas e fala sobre alíquotas de exportação e importação o tempo todo. Arranha o CD preferido deles, apaga o cigarro no cristal que ele(a) usa para meditar, deixa cair a sua máquina fotográfica, sublinha os livros que ele(a) te emprestou. Escolhe filmes violentos. Repete muitas vezes que o romance, flores e bombons é tudo coisa de maricas. E pergunta: "Não tomas um banho antes de dormir?"

Beauty in words!

Hi again, i may start writing again regularly, why? i need it! There's so much to say, so much have been red, and no one to share the beauty of words. And so, i'm going to share it in my blog, it's going to be a kind of compilation of those things i like and, one day, i want to remember.
This is going to be multilanguage, 'cuz it was the way those words affected me, so sorry for the trouble of translation.

"Poema da Dor

Sinto-me sozinha,
demasiado ansiosa.
Espero impacientemente algo
que sei que não irá acontecer.
- noticias tuas!

Estou mal disposta,
só me apetece vomitar.
Porque fico sempre assim,
quando tenho falta de ar?
Falta de ar provocada
por crises de ansiedade,
dores no peito quando respiro,
porque algo me pertuba a mente.

Vou é dormir para ver se isto me passa.
Pode ser que adormecendo amanhã já esteja boa.

Mas como posso eu dormir?
Não tenho sono, quero lá saber de dormir.
Diz-me qualquer coisa, dá-me um sinal.
Preciso de conversar, de me soltar.
Utiliza a nossa telepatia para me acalmar
e, tira-me deste tormento,
que não passa de um sofrimento,
que é esperar."
unknown author.


It was just like this i felt, this poem describes how do you fell powerless to say something when the other side, doesn't want to talk to you. How many times do i felt this... Countless! Someone used to say to me "nothing hurts like love", that time i never thought how powerful those words were...now i know! And now, I can't used them in respect to that beautiful soul.

"Lua Adversa

Tenho fases, como a lua
Fases de andar escondida,
fases de vir para a rua...
Perdição da minha vida!
Perdição da vida minha!
Tenho fases de ser tua,
tenho outras de ser sozinha.

Fases que vão e vêm,
no secreto calendário
que um astrólogo arbitrário
inventou para meu uso.

E roda a melancolia
seu interminável fuso!
Não me encontro com ninguém
(tenho fases como a lua...)
No dia de alguém ser meu
não é dia de eu ser sua...
E, quando chega esse dia,
o outro desapareceu..."
by Cecília Meireles

We all have phases, like the moon!

"fico admirado quando alguém, por acaso e quase sempre sem motivo, me diz que não sabe o que é o amor. eu sei exactamente o que é o amor. o amor é saber que existe uma parte de nós que deixou de nos pertencer. o amor é saber que vamos perdoar tudo a essa parte de nós que não é nossa. o amor é sermos fracos. o amor é ter medo e querer morrer."

A Criança em Ruínas - José Luís Peixoto

How wonderful to see want i think and feel is described so well, i really think when you really love someone, part of you it's only yours to make that someone happy, and you can forgive all mistakes! But love only make us feel weak, only makes feel scared or only make us thought we could die, when you think you're not getting any love from that someone!

"por todo o mundo
existem as praias
e as ondas
que as alimentam,
porque o mar,
outrora mudo,
precisou de inventar
as mais belas metáforas
para dizer que te ama.

por todo o mundo
existem os poetas
e as palavras
que alimentam,
porque o homem,
outrora mudo,
precisou de inventar
as mais belas metáforas
para dizer que te ama.

por todo o mundo
existes tu
e os sonhos
que alimentas,
porque deus,
vendo-me mudo,
precisou de inventar
uma forma secreta
de fazer-me sonhar."
unknown author.

This poem kind of makes me thought in the great quote "I love you, not only for what you are, but for what I am when I am with you." by Roy Croft.

"Amo como ama o amor. Não conheço nenhuma outra razão para amar senão amar. Que queres que te diga, além de que te amo, se o que quero dizer-te é que te amo?" by Fernando Pessoa

It's priceless when you understand these words! Maybe it's priceless to me, 'cuz that's what I want to say to my special one! "I love you".

"Não te quero senão porque te quero,
e de querer-te a não te querer chego,
e de esperar-te quando não te espero,
passa o meu coração do frio ao fogo.

Quero-te só porque a ti te quero,
Odeio-te sem fim e odiando te rogo,
e a medida do meu amor viajante,
é não te ver e amar-te, como um cego.

Talvez consumirá a luz de Janeiro,
seu raio cruel meu coração inteiro,
roubando-me a chave do sossego,

nesta história só eu me morro,
e morrerei de amor porque te quero,
porque te quero amor, a sangue e fogo."
by Pablo Neruda

"If you don't go after what you want, you'll never have it. If you don't ask, the answer is always no. If you don't step forward, you're always in the same place." - Nora Roberts